set up shop

Now we had to find the best place to set up shop.

现在,我们必须找到最好的位置开店.

Mrs Chicken Rice's mother opened set up shop at Kheng Pin over forty years ago.

摊主的母亲四十多年前在肯品咖啡边建立了这个摊位.

He set up shop as a retail tobacconist in the High Street.

他在哈艾大街开业做烟草零售商.

Everyday set up shop, confront impenetrable visitor, to adjust oneself mood?

每天开店, 面对不可理喻的客人, 怎么调节自己的情绪?

He set up shop as an interior designer.

他开业当室内设计师。

She set up shop as a bookseller in the High Street.

她在大街开了一家书店.

He set up shop as an independent PR consultant

他自己开公司，做起了独立公共关系顾问。

Barratt set up shop in a hotel conference room for a weekend.

邦瑞在一个周末定下了一家宾馆的会议室举行销售活动。

Two years ago she set up shop as a freelance photographer.

两年前她自己开业，当起了自由职业摄影师。

They came to town and they set up shop with instruments,

他们来到镇上设立起工作室设置好设备

Any thoughts on where I should set up shop?

你觉得我该在哪里开家店子好？

He set up shop as an independent PR consultant...

他自己开公司，做起了独立公共关系顾问。

Last fall I joined an American Internet company to help them set up shop in China.

去年秋天，我加入了美国一家网络公司，帮他们在中国成立分部。

We mortgaged out house and set up shop with the money from that.

我们把房民屋抵押出去,用那笔钱开店营业.

Where do you two want to set up shop?

你们想在哪里建立中心？

I've decided to set up shop as a consultant.

我决定开办一家咨询公司.

By 1998 some 36 foreign firms had set up shop and were rapidly expanding their output.

截至1998，大约36家外国公司业已（在此）建立办事处并且快速提高产量。

Microorganisms set up shop on the surface of these rocks and thrive on their rich chemical content.

微生物便在这些岩石表面“安营扎寨”，靠着岩石中丰富的化学成分生长繁衍。

D, flower lasts, optional location of set up shop, decorate, replenishstock blossom basic knowledge explains inn.

鲜花保鲜 、 开店选址 、 装修 、 进货等开花店基本知识讲解.

Mr Adelson's Las Vegas Sands was the first foreign operator to set up shop in Macao.

埃德森旗下的拉斯维加斯金沙集团(LasVegasSands)是首家在澳门开业的外国运营商.

Those US participants that are allowed to set up shop in Beijing or Shanghai face stiff competition from local incumbents.

而那些获准在北京或上海设立分支的美国公司，也仍要面临来自当地既有企业的激烈竞争。

Five years ago, the world's big drug companies were reluctant to set up shop in China.

五年前，世界最大的几家制药公司在中国建立据点都非常勉强。

He expects to set up shop in his hometown after he completes his training.

他想训练结束后在家乡开业.

Where are you planning to set up shop?

你计划在哪儿开业？

Big multinationals, such as Royal Dutch Shell, set up shop in Venezuela almost a century ago.

诸如荷兰皇家壳牌集团等大型跨国公司几近一个世纪前就已在委内瑞拉设立办事处。

The city is trying to attract foreign private-equity firms to set up shop in Shanghai.

上海市正努力吸引外国私 募 股权投资公司在上海开展业务.

He has just set up shop in Cherbourg.

他刚刚在瑟堡开业不久。

They've set up shop in over nine states.

他们在九个州有分会。

She set up shop as a bookseller in Beijing.

她在北京开了一家书店.

He set up shop as an independent PR consultant.

他自己开公司，做起了独立公共关系顾问。